APIAN Gymnasium - "USEFUL AND USELESS BLOOD DONORS''

Navigation

Ausstellungsbesuch der Q11 Spanisch: "USEFUL AND USELESS BLOOD DONORS''

Erschreckende Revolverschüsse, eindringliche Blicke aus unbekannten Gesichtern und lautes, ängstliches Herzklopfen - dies sind einige der Eindrücke, die die Besucher der Ausstellung "USEFUL AND USELESS BLOOD DONORS'' des Künstlers Víctor D. Cartagena in der Harderbastei erwarten. Der aus El Salvador stammende Künstler behandelt in seinen umstrittenen Werken aktuelle Themen wie Migration, Rassismus, Konsum, Krieg und Korruption.

Am Freitag, den 20.05.2022, besuchten wir, eine Gruppe von Schüler:innen der Q11-Spanischkurse, zusammen mit unserer Lehrern Frau Stengel und Herrn Wiedekind diese Ausstellung. Nach eingehender Betrachtung der vielfältigen Werke durften wir auch mit dem Künstler selbst sprechen. Dabei berichtete er uns von seinem Leben während des Bürgerkriegs in El Salvador und seinen Erfahrungen als Einwanderer in den Vereinigten Staaten, die eine der größten Inspirationsquellen seiner neueren Werke darstellen. Wir waren überrascht, wie viele Zufälle seiner künstlerischen Karriere den Anstoß gaben und dazu führten, dass er als erfolgreiches Beispiel des „American Dream“ gesehen werden kann, auch wenn er genau dieses Ideal in seinen Werken aufgrund der Erfahrungen vieler anderer Einwanderer kritisiert.
Die Ausstellung beinhaltet viele eindrucksvolle Werke, wie etwa „Utopía/ The nightmare: the american dream“, bei dem die Besucher einen abgetrennten Raum voller roter Fäden betreten. Da darin verknoteten Kissen oder Gegenstände symbolisieren, wie die Einwanderer im ausbeuterischen System des amerikanischen Albtraums gefangen sind. Auch „The Tea Bag Installation“ beeindruckte uns sehr. Das Werk besteht aus einer Ansammlung gebrauchter Teebeutel, in denen auf Fotos die hoffnungsvollen Gesichter unbekannter Menschen zu sehen sind. Auch in anderen Werken des Künstlers kommen derartige Fotos als Symbol des Identitätsverlusts bzw. der Entmenschlichung der Einwanderer zum Einsatz. Im Gespräch erklärte uns Cartagena, dass es sich um Passfotos nicht identifizierter Menschen aus seiner Heimat handelt, die wohl in der Hoffnung auf ein besseres Leben während des Bürgerkriegs aus ihrem Land flohen.

Die Ausstellung gefiel uns allen sehr, vor allem die Kreativität, mit der der Künstler Kritik an Gesellschaft und Politik übt. Wir können euch allen nur sehr zu einem Besuch einer Ausstellung dieses Künstlers raten, die euch garantiert die Augen öffnen wird.

Artikel von Victoria Huth, Sophia Martinsons Fernández, Laura Rodríguez Solano (Q11)

La exposición "USEFUL AND USELESS BLOOD DONORS'' de Víctor D. Cartagena

Tiroteos cada tres minutos, caras desconocidas y latidos de corazón- eso es lo que te espera si visitas la exposición de Víctor D. Cartagena "USEFUL AND USELESS BLOOD DONORS'' en la Harderbastei de Ingolstadt. El artista de El Salvador trata temas actuales como la migración, el racismo, el consumo, la guerra y corrupción en sus obras controversiales. Nosotros, los alumnos de español de primero de bachillerato, asistimos con nuestros profesores, la señora Stengel y el señor Wiedekind, a su exposición el viernes 20 de mayo de 2022. Tras contemplar las obras en el cuarto de exposición, el artista nos dio una charla sobre su vida durante la guerra civil y su experiencia inmigrando a los Estados Unidos, la cual sigue siendo una de sus mayores inspiraciones a la hora de crear una obra nueva. Nos sorprendieron todas las casualidades que llevaron al comienzo de su carrera artística y aunque critique el ideal del sueño americano, su vida refleja que él mismo lo cumplió. Hubo muchas obras impactantes como por ejemplo "UTOPÍA/ NIGHTMARE: THE AMERICAN DREAM". Los visitantes podían entrar a un cuarto separado lleno de hilos rojos colgantes, en algunos se encontraban almohadas anudadas de las cuales proveían las historias de los inmigrantes atrapados en el sistema de explotación de la pesadilla americana. Otra obra que nos fascinó fue "THE TEA BAG INSTALATION". La obra consiste en una acumulación de muchas bolsitas de té usadas rellenas de fotos de personas desconocidas con la esperanza de escapar de la guerra civil. En la conversación con Cartagena nos enteramos de que se trata de personas no identificadas, lo cual representa para él la pérdida de identidad de un inmigrante tras los años. En general a todos nosotros nos encantó la exposición, sobre todo la forma creativa de expresar críticas a la sociedad y a la política actual. Solo te podemos recomendar hacer una visita a esta exposición que te abre los ojos.

Artículo de Victoria Huth, Sophia Martinsons Fernández, Laura Rodríguez Solano (1º de bachillerato)